Houston Dynamo FC to face San Jose Earthquakes in Round One Best-of-3 Series, hosting Game 2 noviembre 9, 2026